Отдыхая в небольшом приморском поселке, Аочи, профессор немецкого языка, вызволяет Накасаго, своего бывшего коллегу. Того преследует разъяренная толпа, обвиняя в соблазнении и убийстве жены рыбака. В дело вмешивается полиция, но Аочи ручается за друга, предотвращая его арест. По поводу встречи устраивается ужин, во время которого им танцует гейша О-Инэ, только что похоронившая брата. Полгода спустя Аочи посещает друга и потрясен, обнаружив, что его жена, родом из приличной семьи, как две капли

Судзумэ Ёсано - скромная деревенская девушка, но из-за заграничной командировки родителей ей приходится переехать в Токио к дяде. Новый город, новая школа, новые люди. У Судзумэ прежде никогда не было романтических отношений с мальчиками, но тут она внезапно влюбляется в классного руководителя. Очень и очень классного.

Некогда многообещающая бадминтонистка после трёхлетнего перерыва возвращается к своей мечте. Вскоре она знакомится с парнем, который относится к спорту как к работе.